Dead until dark av Charlaine Harris

När vi ändå är inne på ämnet True Blood: här är boken som serien baserats på. Jag köpte den på Landvetter och läste den under USA-resan. Sedan köpte jag även tre ytterligare böcker i serien på Barnes & Noble i Atlanta. För efter första boken var jag fast!

Boken handlar om servitrisen Sookie Stackhouse som bor med sin farmor i Bon Temps i Louisiana. Sookie har förmågan att läsa folks tankar, vilket inte alltid är så trevligt att kunna, men när hon möter Bill Compton upptäcker hon att hon inte kan läsa hans tankar alls. Det lockar henne. Bill är vampyr och i samband med hans ankomst till staden blir flera kvinnor dödade och självklart riktas misstankarna mot Bill. Sookie och Bill inleder ett förhållande, vilket inte uppskattas av alla. Sookie är övertygad om att Bill är oskyldig, problemet är bara att även hon verkar stå på tur. Vem är egentligen den skyldige?

Boken är så underbart charmig på något sätt. Kan man säga att vampyrer är charmiga? Det är bara så härlig läsning, med mycket humor och underbar slang. Det är southern så det bara osar om det i boken och jag älskar det. Boken ska definitivt läsas på engelska för efter vad jag har förstått är översättningen helt kass och förstör upplevelsen. Med tanke på all slang och alla roliga uttryck kan jag förstå att det är en bok som är svår att översätta.

Har man följt serien på tv kommer man att känna igen sig i boken. Mycket är helt identiskt, men det fattas faktiskt några personer i boken som är viktiga i tv-serien. Dessutom har en del lite annorlunda karaktärsdrag. Det ska bli spännande att se hur mycket resten av böckerna följer serien. I slutet av tv-serien kände jag inte igen något alls från boken längre. Rätt skönt faktiskt eftersom jag då kan njuta av båda delarna utan att den ena förtar spänningen av den andra.

Gillar man vampyrböcker är den här ett måste! Följer man True Blood på tv likaså. Gillar man bra, spännande böcker med humor och flytande språk: ja, då passar den också.

Mer True Blood

Jaha, T och jag upptäckte till vår stora fasa att det inte fanns fler avsnitt av True Blood på Svtplay. Varför? För att säsong 1 tydligen var färdig. Oh no! När börjar säsong 2 där egentligen? Måste kolla upp det…

I alla fall. Bra information är ju att de ska börja filma säsong 3 nu. Yes! Och spännande skvaller: Sookie och Bill är förlovade i verkligheten! Ja, de heter ju säkert något annat i verkligheten men för mig är de Sookie och Bill, punkt slut.

Tänkvärt

”Om du fortsätter att göra som du alltid har gjort, kommer du att få samma resultat som du alltid har fått.”

 

 

Åh, glömde ju…

Vi ska ju så klart se True Blood i kväll också! Vi ser ju den alltid i efterhand och nu när vi kan koppla in datorn till vår stora fina tv och slå på ruskigt bra ljud också – jisses vad man lever sig in då! Shit vilken härlig upplevelse det blir.

Breaking Dawn av Stephenie Meyer

Ok, sista delen i Twilight-serien. Om ni inte har läst den här sista delen varnar jag nu för att jag kommer att avslöja innehållet och slutet i min recension… Det går inte att skriva en recension av den här boken utan att diskutera innehållet.

Japp, så skedde då slutligen omvandlingen av Bella till vampyr. Jag hoppades in i det sista att så inte skulle bli fallet eftersom det var för obvious i mitt tycke. Jag ska säga rent ut att jag blev enormt besviken på hela den här boken. Den var faktiskt lite, lite spännande till en början, men sedan blev allt så överdrivet att jag knappt orkade läsa ut den. Jag tvingade mig igenom de sista 200 sidorna.

Allt i handlingen blev så extremt överdrivet. Den där mystiken från den första delen fanns inte att finna någonstans. Precis allt spelades upp så som det hade hintats om. De gifte sig så underbart vackert och fick ett överjordiskt barn (graviditeten ska vi inte ens tala om…) och Bella blev vampyr till slut och ååååh vad vacker hon blev och åååh vilka krafter hon fick och åååh hon blev ju inte alls en blodtörstig best. Hon hade minsann full koll på sin blodstörst och hon hade den största kraften av de alla och var den som kunde ”skydda” dem från det onda. Jag ska helt ärligt säga att det stod mig upp i halsen med allt det perfekta. Herregud… Snacka om att effektivt förstöra precis allt jag tyckte om i de första två delarna.

Nej, tyvärr. Jag gillade inte den här boken alls. Och det är faktiskt med sorg i hjärtat jag säger det. Jag önskar att jag aldrig hade läst de två sista delarna. Då hade Twilight-serien fortfarande haft en plats i mitt hjärta.

 

Ljudet av ditt hjärta av Stephenie Meyer

Av någon anledning hade jag inte köpt hem den här boken utan hade bara del 1, 2 och 4 i min bokhylla. När del två var utläst och omläst på engelska var jag bara tvungen att direkt ha tredje delen så jag sprang in på Åhléns och köpte den efter jobbet. De hade den bara på svenska så det fick bli det helt enkelt.

Böckerna är väldigt annorlunda att läsa på engelska. De blir på något sätt för glättiga på svenska. Kanske var det en av orsakerna till varför jag tyckte att den här delen var bara ett nja. Det kändes verkligen som en mellanbok. Den var ett led mot slutet och gav en del viktig information inför det, men den fångade mig inte.

Jag har hört en del av mina elever säga att de tyckte att det här var den bästa delen i serien så kanske är jag helt enkelt inte rätt målgrupp. För mig blev det i alla fall en stor besvikelse. Jag tyckte att de första delarna höll väldigt hög klass och ett högt tempo. De hade spänning från början till slut och fångade verkligen mig som läsare. Efter den här tredje delen var jag lite fundersam inför sista delen. Och vad jag tyckte om den ska jag skriva i nästa recension…

 

Twilight-serien

Jag håller just nu på och läser allra sista delen i Twilight-serien av Stephenie Meyer. Tredje delen tyckte jag var sådär men den här sista är riktigt dålig… Det gör mig lite ledsen. Serien har ju varit en stor favorit hos mig och det är tråkigt att avsluta med en sådan negativ känsla. Jag har i och för sig ca. 200 sidor kvar att läsa, men hur den skulle kunna räddas i slutet vet jag inte. Först funderade jag på om det var för att det är en ungdomsbok som slutet känns så korkat (alltså att det helt enkelt inte faller mig i smaken alls och bara känns allmänt konstigt), men idag hörde jag mig för bland eleverna och flera hade samma åsikter och de tillhör ju målgruppen. Jag är grymt besviken i alla fall. Jag har inte ens skrivit någon recension här för tredje delen eftersom jag blev besviken redan där, men jag ska försöka ta tag i det snart…

Men å andra sidan har jag hittat en ny vampyrserie att älska! Tack vare ett kommentarssvar här på bloggen (från Cia) hittade jag serien som TV-serien True Blood baseras på. Charlaine Harris böcker om Sookie Stackhouse köpte jag i USA och I lööööv! Underhållande, smart och helt enkelt grymt bra. Tyvärr visade sig första boken vara i stort sett identisk med TV-serien och eftersom T och jag följer den tillsammans kan jag inte läsa resten av böckerna i serien förrän vi sett mer av TV-serien. Annars blir det ju ingen surprise alls när vi tittar. Jag ska skriva recension längre fram, men än så länge tipsar jag er alltså att läsa böckerna!